同传动态
微软将挑战谷歌在翻译行业的地位
作者:翻译 浏览次数:2283 发布时间:2012/3/30 15:13:47微软最新推出了一种万能翻译软件,能将你的对话转换成另一种语言,同时保留你的音调音色,以及你说话的抑扬顿挫。为了让翻译系统准备就绪,需要对它进行一个小时的训练,创造一个你的声音模型,然后模型会融入微软的目标语言标准“文本——对话”模型。
在软件原型展示过程中,微软首席研究员Rick Rashid说了一长串的英文,然后软件将之转变成西班牙语,意大利语及普通话三种语言,听上去真的就Rishid本人在用三种语言说话。
此软件开发者Frank Soong说,软件能在26种语言之间转换,由覆盖全球主要语言的“微软对话平台”(Microsoft Speech Platform)作为支持。 试想一下,如果你在异国他乡,你说普通话,翻译软件转换成它国语言,别人说他们国家的话,转换成普通话,沟通是不是就方便多了?