同声传译

Brmsi.com正是一个同声翻译众包的平台。目前同传翻译者已利用该平台技术为13620个视频添加或翻译字幕,当中包括奥巴马针对菲律宾的视频讲话以及KONY 2012的视频。仅仅3天,上述两个视频已有超过20个语言版本。Brmsi团队将利用这笔资金推出一个企业版的平台,供客户在企业内部使用。企业即可选择在公司内部制作和同声传译资料,也可将翻译工作外包。Brmsi已与一些知名视频发布商建立合作,例如:新闻机构www.transcc.com、教育视频提供商可汗学院(Brmtc.com)等。Brmsi致力于为网络视频创建多国语言版本的字幕,从而方便世界范围的人们观看视频。除了上述好处外,此举还有利于促进搜索引擎优化,同时也可帮助听障人士。鉴于国会去年刚刚通过一条法律,要求发布者为视频添加字幕,该公司...

同传图片
Copyright © 2003-2012 版权所有  ICP备05023612-1  同声传译设备租赁行业协会 同传设备销售 同声传译服务热线:4008872400