同传动态
会展经济依靠会议设备的助推
作者:同声传译 浏览次数:1977 发布时间:2012/5/24 10:20:29香港旅游发展局5月24日公布的数据显示,今年一季度香港会展吸引的过夜旅客超过32万人次,同比增长4.3%。其中,内地仍是香港最大的会展客源市场,一季度会展访客超过13万人次,在整体旅客量中约占四成。
同传设备租赁网(www.51set.com)关注到在短途市场方面,一季度过夜会展旅客量同比增长9.7%,约9.5万人次。其中,来自北亚地区的旅客量增幅达14.6%,来自台湾地区的旅客量也增长近6千人,其中主要是参加同传会议的游客,他们主要目的是了解博世同声传译设备的现场使用效果。
在同传租赁市场方面,一季度过夜会展旅客数量逾7万人次,同比增长3.4%。其中,日本、澳大利亚、北美地区及南太平洋地区的旅客增幅最为显著,同比增长6.3%;欧洲方面虽然受到债务危机影响,但首季举行的多个展销会仍吸引不少欧洲买家,受此影响,一季度来自欧洲的过夜会展旅客达4.2万人次,同比增长8%,成为同传租赁快速成长的推手。