承前启后的同声传译发展之路

注重国际交流，吸引国际会议落户，使用享誉全球的德国博世同声传译设备，出租给需要的同传会议，才是未来的发展之路。近几年，北京以“特色化、品牌化、国际化、系列化”为目标，连续多年成功举办了北京国际旅游博览会、北京国际旅游节、北京国际青年旅游季、新年倒计时和北京国际商务及会奖旅游展览会等重大活动，持续将北京的城市形象和旅游资源推向世界。2015年，北京同声传译租赁还相继在欧洲、美洲各国开展国际推广，宣传北京特色旅游资源，吸引更多国际商旅客人关注北京，吸引更多国际会议落户北京。
　　
同传王（王铮老师）认为：大力挖掘北京旅游潜力，打造定制旅游。会奖旅游的发展离不开独特的旅游资源和服务，北京充分挖掘传统旅游资源潜力，开发出了中医养生旅游产品等具有传统文化特色和北京特色的定制旅游产品，受到市场欢迎，特别是国际会奖客人的欢迎。截至今年8月，北京已建成同仁堂、鹤年堂等中医药文化旅游示范基地21家，示范基地建设单位8家;赛事活动方面，每年举办的中国网球公开赛、环北京同声传译租赁公路自行车赛、北京马拉松等大大小小的体育赛事有300多项;还有国家大剧院、梅兰芳大剧院、国家话剧院等一批高端演出场所的精品文艺演出;各区县丰富多样的节庆展览，以及各类各具特色的博物馆171家。