中国-国际文化产业发展论坛

2016年7月16日，北京国航万丽酒店，2016年度中国-国际文化产业发展论坛上，同声传译员的收入成为热门话题。

本届论坛将从文化产业的行业客观实际出发，在充分进行行业调研的基础上，按照参会企业的品牌、档次、规模、性质等进行合理布局，着力提升展会品质，使“文化至上的一次盛世大展”成为真正反映文化传播传媒行业发展情况的“晴雨表”与“风向标”。同时，将着力通过一系列规范的管理措施，为参会企业和用户营造出一个在文传服务市场的文明、有序、高效的商洽环境。同声传译员收入的讨论不绝于耳，王铮老师细致分析引发头脑风暴。

东央科技强势宣传+专业邀请汇聚行业各方高端用户，就同声传译行业从业者的收入进行深度分析。

同声传译员通过全球120多家行业主流媒体、终端用户权威媒体推介展会；全球多个文传行业知名展会组展及宣传，提升51SET国际影响力；覆盖全国的文化全行业人士邀请函点对点邮寄及邀约，全面提升展会的知名度与影响力。

组织活动·丰富专业层次高，中英互译同声传译员的日均会议量为0.32，这个数据在同传界资深工作者王铮老师看来，还是偏低的，“一线的同传译员，我说的是英语同声翻译老师，一年的工作场次如果只有120场。其中有差不多4成是会议是半天的也就半场，虽然计费7-8折，但是年收入100万这道线，就同传老师的平均工作量而言是比较困难的。”当然，一线译员中较出色的、有资历的那么二三十位大咖，年入百万毫无压力。有些老家在外地，5年前或者更早出来发展，做同声传译员，在北京上海已经坐拥两处房产也不稀奇。

“展+会”相结合的模式，论坛活动规格层次高、专业水平强、涉猎范围广等诸多特点的突出，成为本次展会一大亮点。而知名企业新产品的推介会、新技术交流会等都将为论坛锦上添花，更深层的体现“共建、共享=互联网+时代下的智慧文化产业网”的专业主题，既烘托了展会氛围和丰富了展会内容，也体现了论坛举办的层次和水平。